indefinable quality

Translations
неопределимое качество
The painting has an indefinable quality that captivates viewers.
Картина обладает неопределимым качеством, которое захватывает зрителей.